{"id":6059,"date":"2024-01-02T16:52:31","date_gmt":"2024-01-02T08:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.process-group.com\/?p=6059"},"modified":"2025-12-31T16:59:18","modified_gmt":"2025-12-31T08:59:18","slug":"localization","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/localization\/","title":{"rendered":"Building Digital Brands: When Authenticity Meets Flexibility"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6059\" class=\"elementor elementor-6059\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a88e48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a88e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb485db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb485db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67257cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67257cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Insight<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7503b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7503b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Building Digital Brands: When Authenticity Meets Flexibility<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb54701 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb54701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"894\" src=\"https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6061\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1.jpg 2200w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-300x122.jpg 300w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-1024x416.jpg 1024w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-150x61.jpg 150w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-768x312.jpg 768w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-1536x624.jpg 1536w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-2048x832.jpg 2048w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/vonsalis_iphone_schmal-2200x894-1-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4031e0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4031e0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff10db elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6ff10db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\">Digital branding is the process of positioning a brand in the digital realm. More precisely, it is the process of ensuring that the customer's experience of a company or service, even in a digital environment, remains consistent with the original brand values. The core of digital branding is the so-called digital \"touchpoints\" that enable direct and personalized interactions between the brand and the customer.\n<br><br>\nSuccessful brands today are not only authentic and enduring, but also flexible. Such a difficult state of affairs is only possible if the brand strategy is holistic, sustainable and offers flexible solutions. Especially in a digitalized world, it is crucial to be able to react quickly to new situations, challenges and opportunities.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db959b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6db959b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">There are two key questions that need to be asked when developing a brand identity in a digital environment or when trying to improve it during a rebranding exercise:<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">1. What can be done in terms of usable visual design, functionality, interactivity, etc. to communicate brand values and to elicit the desired user experience?<br><br>\n2. how does the content and its tone convey the brand story and message?<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b29e0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"92b29e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">A real-life example of digital branding: von Sails<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">With these criteria in mind, we built a new website, online store, and blog for von Salis, a wine merchant from the Swiss canton of Graub\u00fcnden, as part of a rebranding project. von Salis' new look is based on its revised brand positioning and meets the criteria for up-to-date functionality in the digital environment.\n<br><br>\nInformation about individual wines and the ability to purchase them with a few simple clicks. With its flexible search function, users can set search criteria to find favorite products, such as taste preferences (elegant, full-bodied, strong, etc.). In short, von Salis becomes a partner to fulfill unique desires. Clever illustrations and inspiring headlines give life to the new slogan \"Let the wine take center stage\".\n<br><br>\nThe new visual representation of von Salis' digital identity puts the company's wide range of wines from around the world front and center. The light, large-scale layout, classic fonts and unique, emotive graphics open up the world of the wines and make it clear that von Salis offers pragmatic and concrete guidance, both in person and in the digital space.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd52844 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd52844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01097e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01097e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cff99b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4cff99b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-1024x570.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6062\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-768x428.jpg 768w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-1536x856.jpg 1536w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-2048x1141.jpg 2048w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/13_vonsalis_case_webshop-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5884ed9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5884ed9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Read the full case:<a href=\"https:\/\/www.process-group.com\/en\/taiwan\/project\/von-salis\/\">von Salis<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68de55e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68de55e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623473e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"623473e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d601d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d601d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Insight<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c43d17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c43d17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.process-group.com\/en\/enterprise-competitiveness\/\">How can a company be competitive? Creating a brand with a sense of ownership is the key.<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebff839 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ebff839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.process-group.com\/en\/enterprise-competitiveness\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-1024x416.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6040\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-1024x416.jpg 1024w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-300x122.jpg 300w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-150x61.jpg 150w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-768x312.jpg 768w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-1536x624.jpg 1536w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-2048x832.jpg 2048w, https:\/\/www.process-group.com\/wp-content\/uploads\/e8a1a8e9a0ad-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digital branding is the process of positioning a brand in the digital realm. More precisely, it is the process of ensuring that the customer's experience of a company or service, even in a digital environment, remains consistent with the original brand values. The core of digital branding is the so-called digital \"touchpoints\" that enable direct and personalized interactions between the brand and the customer.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-6059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6059"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6068,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6059\/revisions\/6068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.process-group.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}